قصيدة (الأقنعة) لحسن
مطلك وترجمتها الإنكليزية في كتاب:
The Contemporary Iraqi Poetry
Movement…
The Future of the Past
حركة
الشعر العراقي المعاصر... مستقبل الماضي
للمترجمة
الشاعرة خلود
المطلبي، لندن
2012م
الأقنعة
الشاعر: شخص كتبَ قصيدة عظيمة ثم أضاعها.
أُنظر:
" هيجل "
رجلٌ عظيم،
لأنه أضاع الفلسفة
ولم يجدها "
غاستون باشلار "،
لأنه نظرَ إلى السقف بوضع مقلوب،
.. لأنه فكرَ بالتفكير
..
لأن المهزلة لم تزل قائمة.
فقد ماتوا جميعاً ..
فقط، أولئك السوفسَطائيون،
رجالٌ أضاعوا المعرفة،
لأنهم لم يتحدثوا عنها
أبداً
.. إنهم عظماء
فقد اعترفوا مبكراً
بأن صوت العصفور يعلو
على أرسطو.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق